Wednesday, October 2, 2013

THANGTHARTE THUZIAK LEH TAWNGKAM HMAN DIK LOH LANGSAR ZUAL

1). Mai/Mei :
Mai hi chu thil ho mai mai,t.v en mai mai leh adt. ah hman tur ani a.
Mei hi chu ramsa mei (tail),kangmei (fire) leh (a thluk hniam,ngil deuh in) mei nei deuh deuh a trawng te sawi nana hman tur ani.

Awm mei mei an awm ngai lova,awm mai mai chu an awm.


2). Bai/Bei :
Bai hi chu in chibai,chawhmeh
bai,adt. ah hman tur ani a.
Bei (thluk hniam) hi chu ral bei (attack) ah leh (thluk sang,thluk khamphei in)thil bei/engemaw a in char/bet (to stick) sawi nana hman ani.
Chibei leh meian bei a awm ngai lo a,chibai leh maian bai chu a awm.

3). Ko/Kauh :
Ko hi chu mi kan auh na (to call) nana hman a ni a. Kawng ko te,koki (ko) te,hmabak ko (huphurhawm) leh adt. sawi nana hman a ni. Ko hian form chi hnih,"ko" leh "koh" chauh a nei.
Ent. Ka ko vak vak che a,mahse koh i hre thei lo lutuk a.

Kauh hi chu thil ri kauh kauh (Thil ri koh koh nen a tum a in ang) sawi nan te,rin loh deuh a thil rawn ti thut (Sanga chuan a rawn sawi ve kauh a,tih ang ah te. Hei pawh hi tawngkam thar tho niin ka hria. "Khauh" ti paw'n a sawi theih.)

Tumah ko vak vak zel suh. In koh (kauh ani lo) vak vak a mawi lo.

4). Lo'ng/paw'n :

Lovang (lo'ng)
Pawh in/Pawhin (paw'n)

Law'ng emaw, Po'n ti a ziah loh tur.

5). Hai/Hei :
Hai hi chu thawh hai leh thil hriat pawlh vanga hai te sawi nan kan hmang thin a.
Ent. Mawia chu Liana emaw ka ti che a, Sanga lek ilo ni si a. Ka hai (hei ani lo) nasa hle mai che a!

"Hei" hi chu kawhhmuh tum na tawngkam "hei hi" (this is) angah deuh chauh hman ani.

A dang hriat in neih chuan rawn thawh belh ve teh u'n. . . .


© Copyrights Reserved by C. Vanlalpekhlua